防災×やさしい日本語ワークショップを開催します！

2026年9月27日（日曜日）

午後2時 から 午後4時 まで

（午後1時30分開場）

かるがも館　2階ホール

どなたでも

第1部　「やさしい日本語」に関する講演（午後2時～2時40分頃）

≪講師≫明星大学　人文学部国際コミュニケーション学科准教授　菊池　哲佳氏

講師の菊池先生は、2011年の東日本大震災において、現地の国際交流協会で外国人被災者の支援に取り組み、やさしい日本語を活用するなど、第一線で活躍されている方です。

第2部　「やさしい日本語」ワークショップ（午後2時50分頃～4時）　

≪協力≫明星大学学生

明星大学の学生が、当日のファシリテーターや司会、会場運営などを務めます！災害時に外国人住民とコミュニケーションを図る場面を想定し、実際にやさしい日本語を使って、防災について参加者同士で学びあいます。

「防災×やさしい日本語」をテーマに、外国人住民にも分かりやすく情報を伝えるための【やさしい日本語】の考え方やポイントを学ぶワークショップを開催します！

明星大学、大栗川かるがも館運営協議会、多摩市の3者が連携し、学生と地域住民がともに学び考えるワークショップです。

【やさしい日本語】とは、普段使われている日本語を、相手に合わせて分かりやすく伝えるために配慮した日本語です。簡単な日本語であれば理解できる外国人住民はたくさんいます。

みんなに伝わる【やさしい日本語】について、ワークショップで学びましょう！

≪共催≫大栗川かるがも館運営協議会

2026年9月16日（水曜日）

必要

不要

9月16日（水曜日）までに申込みフォームよりお申し込み

• 申し込みフォーム（外部リンク）

40名（応募者多数の場合は抽選）